Home of the Wolverines!
Home > Posts > Principal’s Message
Contact Us
Side Creek Elementary
19191 East Iliff Pl.
Aurora, CO 80013 [map]
303-755-1785
Fax: 303-326-1239
Keep Your School Safe!
Click here to submit your safety concern to APS SafeNet
Gifted & Talented
Aurora Public Schools offers a wide range of services for all identified gifted and talented and high potential students. For more information, visit the AGATE Website.

Principal’s Message

 

 ??????????

  Principal's Message
 
 "Our children's  achievement comes first"

 

 

Dear Wolverine Families,

On behalf of the staff at Side Creek, I am happy to welcome you to the 2017-18 school year! Staff worked hard this summer preparing to meet their new students and we are already off to a great start. 

As we enter our 4th year as a Leader in Me school, we continue to cultivate leadership skills in your child(ren).  We also are looking forward to a productive partnership with you to ensure our children can achieve their highest potential. We recognize that in order to be successful, our children need support from both home and school. Working together we will make a great difference in your child’s education. As partners, we share the responsibility for our children’s success and want you to know that we will do our very best to carry out our responsibilities. We ask that you guide and support your child’s learning by ensuring that he/she:

  • Attends school daily and arrives on time, ready for the day’s learning experience
  • Completes all homework assignments given by teachers
  • Reads daily to develop a love for reading and to improve literacy skills
  • Shares school experiences with you so that you are aware of his/her school life
  • Informs you if he/she needs additional support in any area or subject
  • Knows that you expect him/her to succeed in school and go on to college

Please consider joining our school volunteer program as our students can greatly benefit from your involvement and contributions to the school’s program and its operations.  Reach out to the office or your child’s teacher for more information.  We seek volunteers to help us with the following activities:

  • Teacher-led instructional support, usually in the classroom
  • Reading with children who need extra help
  • School-wide events
  • Outreach and recruitment of parent and community volunteers

Finally, I would like to introduce 4 new staff members.  Mr. Anderson is teaching Art, Ms. Lopez is teaching 5th grade, Ms. Thurber runs the library and Ms. Martin joins the paraprofessional team.

The wonderful Side Creek staff and I feel privileged to be a part of this school family. We thank you for your support and look forward to meeting you.

Sincerely,

Susan Gariepy
Principal                                                                                        

Queridas Familias de Side Creek,

En nombre del personal de Side Creek, estoy feliz de darle la bienvenida al año escolar 2017-18! Trabajamos duro este verano preparándonos  para conocer a los nuevos estudiantes y hemos tenido un gran comienzo.

Al entrar en nuestro cuarto año como escuela de Líder en Mí, continuamos cultivando habilidades de liderazgo en su hijo(a). También estamos mirando adelante a una asociación productiva con usted para asegurar que nuestros niños pueden lograr su máximo potencial. Reconocemos que con el fin de tener éxito, nuestros niños necesitan apoyo tanto de casa y la escuela. Trabajando juntos vamos a hacer una gran diferencia en la educación de su hijo. Como socios, compartimos la responsabilidad del éxito de nuestros hijos y queremos que sepan que haremos nuestro mejor esfuerzo para llevar a cabo nuestras responsabilidades. Le pedimos que guíe y apoye el aprendizaje de su hijo al asegurar que él/ella:

  • Asiste a la escuela todos los días y llega a tiempo, listo para el aprendizaje del día
  • Complete todas las tareas dadas por los profesores
  • Lea todos los días para desarrollar un amor por la lectura y mejorar las habilidades de alfabetización
  • Comparte experiencias escolares con usted para que esté al tanto de su vida escolar
  • Le informa si él/ella necesita apoyo adicional en cualquier área o materia
  • Sabe que usted espera que él / ella tenga éxito en la escuela y logre ir a la universidad

Por favor, considere participar en nuestro programa de voluntarios, los estudiantes benefician de su participación y las contribuciones al programa de la escuela y sus operaciones. Infórmese en la oficina o con el/la maestro(a) de su hijo(a) para obtener más información. Buscamos voluntarios para ayudarnos con las siguientes actividades:

  • Apoyo instructivo dirigidas por el/la maestro(a), por lo general en el aula
  • Leer con los niños que necesitan ayuda adicional
  • Los eventos donde participa toda la escuela
  • Extensión y reclutamiento de padres y voluntarios de la comunidad

Por último, me gustaría introducir cuatro nuevos miembros del personal. El Sr. Anderson es el maestro de arte, la Sra. López está enseñando 5to grado, la Sra. Thurber se encarga de la biblioteca y la Srta. Martin se une al equipo de asistentes a los maestros. El personal maravilloso de Side Creek  y yo nos sentimos privilegiados de ser parte de esta familia escolar. Le damos las gracias por su apoyo y esperamos contar con su presencia.

Atentamente,

 Susan Gariepy
Directora                                                                                        

 

 

 

Comments are closed.


(google translation)
Closures & Notices
Learn more about applying for free and reduced lunch online
Event Calendar
   December  2017 »
SMTWTFS
 12
3456789
10111213141516
1718192021
22
23
2425
26
27
28
29
30
31
 
Upcoming Events
iclogo.gif